Draga Bodystep - O scrisoare de despartire

(English version)

Draga Bodystep,

In ultima vreme mi-ai spus ca simti un fel de distanta intre noi. Ei bine... am facut totul cu intentie.

Incepand cu clasa a 8a - deci in ultimii 7 ani - am incercat sa fac sa mearga totul bine intre noi. Am incercat sa gasesc puntea comuna, dar niciodata nu te-ai straduit sa depui si tu minimul efort. Esti mult prea fals. Nenatural. Mult prea fericit. Constant iti bati joc de mine. Imi ignori sentimentele, cauzandu-mi de fiecare data incredibil de multa durere. Si ceea ce ma termina este ca, nu ai nici minima consideratie fata de situatia noastra.

Ai observat macar prezenta mea in fiecare Luni si Miercuri? Pentru ca, dupa ce petrec cu tine fie si numai 1 ora pe zi, ma simt frustrata. Prin urmare nu mai functioneaza intre noi.

Mi-ai placut. Erai ca si majoreta care nu am fost niciodata. Dar realizez ca tie nu iti va placea niciodata de mine la fel de multi ca si mie de tine. Prin urmare trebuie sa infruntam faptele: Ma lasi pe mine sa depun tot efortul singura. Si acum, sunt obosita. Epuizata chiar. De fiecare data cand spui "Din nou, inca o tura"eu sunt mereu prezenta. Mi-ai promis distractie, amuzament, relaxare...Dar tot ce imi oferi este repetitie si plictiseala.

Esti multi prea usuratic. Te oferi tuturor disponibili sa te accepte - si sincera sa fiu nu mai pot accepta situatia asta. Stiu ca esti interesant si "la moda", respectiv ca TOATA LUMEA te-a incercat macar o data in viata. Dar eu sunt obisnuita sa fiu vioara intai - nu un flaut pierdut in multime. Si sa stii ca eram pregatita pentru o relatie serioasa. Dar poate esti mult prea mult pentru mine. Poate esti prea bun - deoarece, sa fim sinceri, nici eu nu sunt superwoman.

Si acum tu te plangi ca te evit...Ei bine de dragul dezbaterii, iti voi comunica problema mea: de ce nu poti fi la fel de dragut cu mine cum esti cu prietenele mele? De ce le oferi lor picioare tonifiate, in timp ce mie doar crampe musculare? Asa ca stai si distreaza-te cu aventurile tale. Nu te voi minti spunandu-ti ca nu sunt geloasa. Dar cred ca este mai bine sa ramanem cunostinte indepartate.

Stiu ca TU vei fi ok. Adica, esti placut de toata lumea. Dar sper sa te calce toti in picioare (literalmente). Prin urmare, mult succes in continuare.

Imi pare rau ca nu pot spune, dupa 7 ani, ca mi-a facut placere...Prin urmare, bucura-te de picioarele altora.

A ta sincera,

Sabina

P.s. Daca te pregatesti sa ma acuzi ca te-am inselat cu Zumba...Ei bine, la naiba, o recunosc. Ma face sa rad, ma protejeaza, ma face sa ma simt sexy si relaxata...Si dupa ce ascultam impreuna cateva melodii, stim ca suntem pregatiti pentru o relatie lunga. Imi pare rau, dar asa e viata.

xo

(Fotografie: sandraturton.com/…/2011/10/Step-Instructor.jpg)

Invatare.

(English version)

In fiecare zi inveti. Eu am aflat o multime de lucruri in primul meu an petrecut intr-o tara straina, dupa ce am schimbat totul. Prin urmare:

- Am invatat cum sa merg pe bicicleta cu o singura mana.
- Am invatat sa apreciez magazinele non-stop.
- Am invatat cum sa imi recapat starea de spirit dupa 12 ore de invatat in fiecare zi.
- Am invatat cum sa traiesc cu dorul de casa si cum sa profit de beneficiile Skype-ului.
- Am invatat cum sa construiesc prietenii noi, sa pastrez unele vechi si cum, uneori, sa las totul sa se dizolve.
- Am invatat cum sa fug cu papuci stiletto pe pietre.
- Am invatat ca unii oameni prefera sa se plimbe desculti in locuri publice, in timp ce altii se rezuma la iarba.
- Am invatat cum sa imi revin dupa o dezamagire.
- Am invatat despre diferenta de mentalitati cu privire la vot, scoli publice si limbi straine. In special faptul ca aceia care proclama preabunul lucrurilor, sunt de fapt cei cu care este cel mai greu sa porti o conversatie.
- Am invatat ca exista ierarhii peste tot: acasa, universitate, la locul de munca, in baruri si chiar si atunci cand stai si astepti la coada.
- Am invatat ca, daca nu zambesti, oamenii cred ca esti suparat.
- Am invatat ca uneori, faptul ca vezi partea buna a lucrurilor nu este o scuza sa nu o vezi pe cea realista.
- Am invatat ca a fi diferit nu este acelasi lucru cu a fi unic.
- Am invatat ca iti poti infrumuseta saptamana, oferind fiecarei zile un nume sexy si amuzant.
- Am invatat ca, in timp ce pentru unii oameni, negrul simbolizeaza tristetea sau moartea, pentru altii este culoarea alb. Si ca, de fapt nu iti poti imagina lumina fara sa o pui in corelatie cu intunericul.
- Ca o imbratisare reprezinta cel mai usor mod de a-ti aminti de o dragoste mai veche.
- Ca mijloacele de transport in comun sunt pline indiferent de tara in care traiesti.
- Ca oamenii pot dormi oriunde daca le oferi ocazia.
- Ca este mai usor sa spui ceva daca persoana este offline.
- Ca exista kharma.
- Ca politica si religia sunt doua teme care dezgheata limba. Dar ingheata totodata si prieteniile.
- Ca becurile economice sunt o prostie.
- Ca o relatie se vede diferit din exterior si ca ce este in interior poate fi diferit fata de ceea ce pare.
- Ca legea este amuzanta doar daca ai un caz amuzant. Si ca viceversa nu se aplica.
- Ca uneori, singurul lucru pozitiv reiesit dintr-o experienta negativa, este ca niciodata nu vei mai putea fi doborat in acelasi mod.
- Ca daca vrei sa fluieri… trebuie doar sa iti aproprii buzele si sa sufli.
- Ca poti vedea intregul tot in ochii persoanelor atunci cand ei cred ca nu te uiti la ei.
- Ca gatitul este amuzant doar ca si activitate de grup.
- Ca este intotdeauna mai usor sa spui „buna ziua” decat „la revedere”
- Ca exista o nuanta de rebeliune in a bea un pahar de vin, imbracat intr-o tinuta eleganta, in mijlocul strazii.
- Ca toata lumea are cate un prieten in care nu mai are incredere. Si multi altii in care au in continuare.
- Ca Latina este interesanta in scriere. Si Araba in vorbire.
- Ca te poti indragosti de cineva doar pentru ca te fac sa razi.
- Ca spinning-ul te innebuneste.
- Ca orice ai face, la sfarsitul zilei te vei gandi la lucrurile ramase nemarcate pe lista ta de prioritati.
- Ca a vorbi in fiecare secunda o alta limba te face sa o uiti (uneori) pe a ta.
- Ca biblioteca iti poate fi o a doua casa. Si o imparti cu mii de persoane.
- Ca, numind fiecare loc „acasa”, iti garantezi o perspectiva mai calda asupra vietii.
- Ca „acasa” nu este pur si simplu locul unde imi incarc telefonul, ci unde se afla parintii mei. Asa ca sper sa nu va mutati in Bangladesh
- Ca mutatul si luatul de la capat iti garanteaza sansa de a redescoperi sinele uitat.
- Dar si ca reinventatul propriei persoane necesita o mare responsabilitate.
- Ca procrastinarea este exceptionala.
- Ca exista oameni care citesc in mijloacele de transport in comun. Si ca studentii care isi transporta cartile dupa ei oriunde in lume nu sunt o raritate.
- Ca si baietii citesc.
- Ca daca nu iti vei asuma riscuri, nu vei realiza niciodata ceva nou.
- Ca a vorbi in jargonul locului de munca este….uneori fenomenal.
- Ca a sta singura este incredibil.
- Ca ceaiul nu va putea inlocui niciodata cafeaua.

Si cel mai important lucru:

Am invatat ca, oricat de mult vei incerca, nu vei reusi niciodata sa ramai acelasi. Daca asta este bine sau nu, inca nu stiu…


A voastra sincera,
S.C. xoxo

Pur si simplu.

(English version)

Uneori simplificand, rezolvam problemele. Asa ca acum vei sti ca:

- Voi rade intotdeauna la glumele tale.
- Voi purta floarea pe care ai cules-o pentru mine in par.
- Te voi lasa sa ma impingi pe leagane.
- Iti voi lasa mesage sexy acolo in locuri surprinzatoare.
- Impreuna vom face istorie.
- Niciodata nu voi lasa urme de machiaj pe camasa ta.
- Am tatuaje secrete.
- Nu ma voi culca niciodata cu prietenul tau cel mai bun.
- Voi incerca sa te incurc atunci cand numeri cu voce tare.
- Voi rade atunci cand incerci sa pozezi.
- Voi purta un tricou alb daca vom spala masina impreuna.
- Voi incerca sa te speriu seara, dar voi finaliza prin a ma infricosa pe mine si tu va trebui sa ma linistesti.
- Nu pot schimba o pana respectiv uleiul la masina singura, dar voi zambi permanent cand vei face aceste lucruri pentru mine.
- Iti voi indeplini trei dorinte.
- Voi rade daca vei incerca sa imi arunci o replica de agatat.
- Niciodata nu iti voi bea ultima bere.
- Inima mea va sari peste o bataie de fiecare data cand vei intra in casa.
- Saruturile mele iti vor taia respiratia.
- Si mie mi se pare ca Charlie Theron este sexy.
- Devin amuzanta si dornica de flirt sub influenta vinului.
- Vei dormi mai bine atunci cand sunt eu langa tine.
- Iti voi multumi de fiecare data cand imi deschizi usa.
- Ne putem uita prima oara la filmul ales de tine.
- Pot fi gata imbracata intr-o jumatate de ora si uneori chiar mai putin.
- Voi arata incredibil de dragut in tricoul tau dimineata.
- Niciodata nu refuz o provocare.
- Ma mulez perfect in bratele tale.
- Ofera-mi flori si un biletel scris de mana si vei avea inima mea.
- Te voi suna atunci cand am promis.
- Trateaza-ma ca si pe o doamna, iar eu te voi trata ca si pe un barbat.
- Sunt constienta de faptul ca, catusele nu sunt doar pentru poltisti.
- Vei gasi micile mele obiceiuri si ritualuri adorabile.
- Pot sa omor si singura paianjenii.
- In continuare mi se cere buletinul de fiecare data cand doresc sa cumpar bautura.
- Nu voi spune « nu este nicio problema »atunci cand exista una.
- Stiu ca frisca nu este doar pentru inghetata.
- Nu vei putea sa nu te gandesti la mine.

Nu este neaparat profunf. Este simplu.


A voastra sincera, S.C.
xo